on Klingenbach/Klimpuh map